I dok privatni univerziteti poput Harvarda primaju milijarde u vidu darova i zadužbina, izdvajanja iz budžeta za državne univerzitete se sve više smanjuju, a školarine rastu.
Zatímco vrcholné soukromé univerzity jako Harvard, dostávají miliardy dolarů dotací, podpora veřejných univerzit se snižuje a školné stoupá.
Pa, imajuæi u vidu da imamo vaših 10 milijuna dolara, mislim da je to takoðer i vaš problem.
No, když víte, že máme vašich $10 milionů, tak to z toho dělá i váš problém.
Stoga, imajuæi u vidu fundamentalni prioritet za profitom od strane industrije, ljudi æe se tokom vremena kontinuirano otpuštati i zamenjivati mašinama.
Takže díky základní prioritě průmyslu mít zisk budou lidé časem propouštěni z práce a nahrazováni stroji.
Imajuæi u vidu ono što si nam uradio, to što sam te našla æe mi pomoæi da se vratim.
Vzhledem k tomu, co jsi nám udělal, být schopná tě najít je dostačující na to, abych se dostala zpátky.
Jesi li ikada èuo za izraz "u vidu magle, " mali?
Slyšel jsi někdy výraz "prd ve větru, " prcku?
To se veæ odražava u vidu nemarnog obavljanja poslova i površne obuke, kašnjenja.
Už je to vidět i v zanedbávání domácích prací a nedbalý výcvik, nedochvilnost.
Ali imajuæi u vidu kako stvari stoje, pokušao bih da izbegnem opravdavanje.
Ale v téhle situaci bych se vyhýbal tomu se to snažit vysvětlit.
Nekoliko naših najvažnijih voða ovog puta æe da budu ovde, imajuæi u vidu da æemo ovde da budemo nešto duže od oèekivanog.
Sešli se tu vrchní představitelé KJKL, takže tu budeme déle než jsme očekávali.
Tražili smo federalnu zaštitu, a imajuæi u vidu da je zamenik državnog tužioca najviši federalni funkcioner u Selmi, mislim da smo dobili naš odgovor.
Požádali jsme o federální ochranu a oni nám pošlou asistenta státního žalobce.
Samo imajuæi u vidu da moraš voziti.
Mysli na to, že musíš řídit.
S tim u vidu, razumijem zašto je Cisco htio biti pripremljen na najgore.
V návaznosti na to, že můžete pochopit, proč Cisco by chtěl být připraven na nejhorší.
Onda, pre dve godine nestao je u vidu pare iz èajnika.
Pak najednou před dvěma lety zmizel jako pára nad hrncem.
Apple donira školama milione dolara u vidu kompjutera.
Apple daruje školám počítače v hodnotě několika milionů.
Pomoć u vidu hrane dostavlja se svake godine kada ljudi gladuju tokom sušnih sezona.
Potravinová pomoc přichází každý rok, když lidé hladovějí v průběhu období neúrody.
Tokom poslednje dve godine, 500 ovih sela u kojima se nalaze magacini, nisu trebovala pomoć u vidu hrane - sada su samodovoljni.
Za uplynulé dva roky 500 vesnic v této oblasti nepotřebovalo žádnou potravinovou pomoc -- byli soběstačné.
Danas, pomoć u vidu hrane, naša pomoć -- jedna ogromna mašina -- 80 odsto svega toga je kupljeno u zemljama u razvoju.
Dnes je potravinová pomoc, naše potravinová pomoc -- mocným motorem -- 80 procent potravin nakupujeme v rozvojovém světě.
Još jedna posledica ovog ne tako davnog porekla modernih ljudi je da su genetičke varijante obično široko rasprostranjene širom sveta, na mnogo mesta, i imaju tendenciju da variraju u vidu gradijenata, bar kad se posmatra iz ptičje perspektive.
Jiný důsledek tohoto nedávného původu moderních lidí je, že genetické varianty jsou obecně rozšířeny po celém světě, na mnoha místech a mají tendenci odlišovat se postupně. alespoň z ptačí perspektivy.
Tokom života čovek nagomilava znanje u vidu sećanja.
Celý svůj život hromadíte poznání v podobě vzpomínek.
Entropija znači da je sve u svetu, sve, u stanju opadanja i raspadanja, u vidu luka.
Entropie znamená, že všechno na světě, všechno, je ve stavu úpadku a rozkladu, oblouk.
Tako da je priča Hepbernove u vidu reči, a priča Ditrihove su slike, pa smo uradili sledeće.
Příběh Hepburnové je založen na slovech a příběh Dietrichové na obrázcích, tak jsme se tím řídili.
Možda postoji neki dokaz u vidu anegdote.
Nebo možná máme k dispozici jakási neoficiální data.
Imajući to u vidu, želim da na momenat razmislite kada poslednji put niste ništa radili?
Takže proto bych se vás rád zeptal, kdy jste měli naposled čas nedělat nic?
Brak je bio ekonomska institucija u kojoj vam je dato doživotno partnerstvo u vidu dece i društvenog položaja, nasledstva i sadrugarstva.
Manželství bývalo ekonomickou institucí, ve které jste dostala celoživotní partnerství, ve smyslu dětí a sociálního statusu, a pokračování rodu a společnost dalšího člověka.
Ali želim malo da izađem iz konteksta Trinidad i Tobaga i nešto novo izložim, u vidu međunarodnog primera.
Chtěl bych teď Trinidad a Tobago nechat stranou a předložit vám něco jiného. A to z mezinárodního hlediska.
Dakle mislim da, kada razmislite o tome, ovo teži da preobrati vaša gledišta, imajući u vidu da ono što je važno za etičke svrhe i moralna razmatranja, nije toliko činjenica o svesnosti, već stepen i kompleksnost svesnosti.
Takže myslím, že když o tom budete uvažovat, povede to k přehodnocení vašich názorů, zatímco to, na čem záleží z hlediska etiky a morálního uvažování, není až tak důležité z hlediska pouhé existence vědomí, ale z hlediska míry a komplexnosti vědomí.
Sada, s tim u vidu, da li je vaš tost sendvič bio strava?
Když vezmeme v úvahu tohle, byla vaše bageta ze Subwaye úžasná?
Kada odgovarate, odgovarate imajući u vidu najgora mesta i za njih ste u pravu, ali gubite iz vida većinu.
Odpovídáme podle nejhorších míst, a tam je to správné, ale chybí nám většina.
Imajući to u vidu, bio sam suočen sa dilemom: da li da kažem umirućima da će se uskoro suočiti sa smrću, ili da ih lažem da ih utešim?
V tu chvíli jsem stál před dilematem: říct umírajícímu, že ho čeká smrt, nebo lhát a utěšovat ho?
Pokrila sam niz tema koje se bave obrazovanjem žena, imajući u vidu razlike među arapskim zemljama zbog ekonomskih i društvenih faktora.
Zabývala jsem se mnoha problémy vzdělávání žen, s ohledem na rozdíly mezi arabskými zeměmi, založené na ekonomických a sociálních faktorech.
Ovaj je u vidu korpe, u uglu dnevnog boravka i moram da vam kažem da ga neki ljudi nerado koriste.
Tenhle má podobu košíku v rohu pokoje, ale přiznám se, že někteří lidé mají rozpaky ho použít.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
Další způsob, jak být pro hlas, je sdílet příběhy. Riziko, kterému se vystavujete, když sdílíte svůj příběh s někým jiným je, že za stejných podmínek jako vy, by se rozhodli jinak.
Na ovoj udaljenosti, prikazanoj u plavom na ovom crzežu za zvezde na različtim temperaturama, planete mogu biti dovoljno tople da na njihovim površinama teče voda u vidu jezera i okeana gde može biti života.
V této vzdálenosti, zbarvené modře na tomto diagramu pro hvězdy rozdílných teplot, mohou být planety dost teplé na to, aby na jejich povrchu tekla voda jako jezera a oceány, kde může sídlit život.
"Imajući u vidu dokaze, da li je logično smatrati da ću dobiti neki novac?"
„Mohu na základě předložených důkazů logicky očekávat, že vyhraji peníze?“
Jesu li oni izučavani imajući u vidu njihovu devetostruku interakciju?
Byly zkoumány vzájemné interakce všech devíti?
Međutim nisu oslobodile energiju u vidu svetlosti.
Ty černé díry ale nevypustily svou energii ven coby světlo.
Sva ta energija je upumpana u samo tkanje prostora i vremena zbog čega je univerzum eksplodirao u vidu gravitacionih talasa.
Všechnu tu energii napumpovaly do samotného přediva prostoru a času, díky čemuž vesmír vybuchl v gravitačních vlnách.
U tom trenutku je bio dostupan kôd, ali nije postojala namera njegovog korišćenja u vidu metodologije otvorenog kôda kakva se danas podrazumeva za unapređivanje.
Tehdy to byl otevřený zdrojový kód, ale nebylo za tím nic, co by užívalo open-source metodologii, jak ji chápeme dneska, totiž aby to vedlo k vylepšování.
Zauzvrat, ovi monomeri se vežu u duge lance polimera kako bi se dobila plastika u vidu miliona kuglica.
Dále se tyto monomery spojily do dlouhých polymerových řetězců a vytvořily tak plast ve formě milionů granulí.
U nekim plitkim jezerima na Aljasci, već možemo videti kako metan u vidu mehura izlazi iz vode.
Už dnes v některých mělkých jezerech na Aljašce metan aktivně probublává skrz vodu.
Imajte u vidu da je ovo bio ultrazvučni snimak. Dakle, slike su se pokretale.
Mějte na paměti, že šlo o ultrazvuk. Takže to byly pohybující se obrázky.
(smeh) Za samo nedelju dana poverovala sam da je došlo do drugog dolaska Hrista na Zemlju, u vidu lika Sana Mjung Muna, i da me je Bog odabrao i pripremio da budem njegov sledbenik.
(Smích) A během jednoho týdne jsem začala věřit že nastal druhý návrat Krista že to byl Sun Myung Moon, a že jsem byla vybrána a připravena Bohem abych byla jeho stoupencem.
Mislim da se kod mnogih ljudi taj znak javi u vidu bolesti.
A já myslím, že ten "budíček" má u mnohých lidí formu nemoci.
Tako je, za manje od mesec dana, postignuta prevencija u vidu ciljanog programa vakcinacije na osnovu samo jednog slučaja poliomielitisa.
Takže během méně než měsíce, jsme se dostali od jednoho případu paralýzy k cílenému očkovacímu programu.
pribegava interpretaciji kvantne teorije u vidu paralelnih univerzuma, iz razloga što najjača zamerka koja joj može biti upućena je da je nepotrebno rasipnička.
přijímá interpretaci "mnoha světů", protože to nejhorší, co se o ní dá říct, je, že je až absurdně nehospodárná.
2.2156138420105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatímco vrcholné soukromé univerzity jako Harvard, dostávají miliardy dolarů dotací, podpora veřejných univerzit se snižuje a školné stoupá. 